Добро утро! Арктический круг  позиционируется как основное ежегодное мероприятие, которое собирает огромное количество ключевых фигур, живущих, работающих и созидающих для Арктики. В большинстве своём они являются представителями научного сообщества, бизнеса и власти. 

Арктический круг – одна из инициатив Исландии, которая продвигает политику Арктики. Огромную благодарность за это заслуживает бывший президент Исландии Олафур Рагнар Гримссон. Это огромное удовольствие быть здесь и приветствовать гостей Ассамблеи этого года.

Вчера я посмотрел подготовительный матч к Чемпионату мира 2018 в стадионе Лаугардалсвёллур, где исландцы играли против финнов. Была замечательная атмосфера, чувствовался сильный командный дух. Поздравляю команду Исландии.

В сентябре этого года Арктическому совету исполнилось 20 лет. Все восемь министров иностранных дел выступили с заявлением продолжить совместные усилия по развитию Арктики. Мы отметили, что Арктический совет играет ключевую роль в освещении научных достижений, результатов, влияния глобализации и изменения климата на окружающую среду, а также в организации совместных действий по решений возникающих проблем.

Наша цель заключается в развитии и создании устойчивой окружающей среды для будущих поколений.

Результаты 20-летнего труда совета впечатляют тем, что они проложили путь в будущее.  Примечательно, что коренные народы внесли свой вклад в создании Арктического Совета в качестве исключительного форума.

Председательство  США в Арктическом совете в мае 2017 года перейдёт Финляндии, а далее в 2019 – Исландии. Мы хотим усилить преемственность между странами-председателями. Это значит, что мы готовы продолжить поддерживать инициативы, предложенные во время председательства США. Вдобавок, мы хотим, чтобы у Исландии была прочная основа для создания своих программ, когда она станет следующим председателем.

Арктические государства и другие заинтересованные стороны намерены работать над устойчивым развитием. Но что мы имеем в виду под этим? В моём понимании, оно включает в себя хорошую экономику, социальное благополучие и здоровую окружающую среду. Всё это должно основываться на сильной научно-исследовательской базе и компетентности. Мир и стабильность – вот основа. Звучит просто. Однако в практике необходимо единое видение.

Ключевые моменты баланса строятся на постоянном изменении. В Арктике изменения происходят особенно быстро, что связано с таянием льдов, изменением климата и новыми экономическими возможностями, как морские перевозки.

Для соединенных штатов  важен в повестке дня Арктического совета климат. Ранняя ратификация парижского соглашения об изменении климата, объявленная  США и Китаем, стала важным двигателем. Далее примеру последовали Норвегия, Исландия и ЕС. Финляндия также начнет процесс ратификации. В целях активизации усилий по борьбе с изменением климата такие загрязнители, как технический  углерод должны быть сокращены.

На этой неделе в Портленде мы представили черновой план председательства в Арктическом совете. Обсуждение прошло весьма продуктивно. Финляндия отмечает особую важность продолжения той деятельности, которую проводит Арктический совет.  Я хочу выразить благодарность США за их поддержку и хотелось бы сказать, что работать с Адмиралом Паппом и его коллегами по арктическим вопросом было одним удовольствием. 

Позвольте мне огласить наши приоритеты. Защита окружающей среды остается основой арктического сотрудничества, а взаимосвязанность станет фундаментом благосостояния Арктики. Сотрудничество по метеорологическим вопросам станет необходимым во многих сферах нашей деятельности.  Возможность равного для всех образования в Арктике, в конце концов, должна стать главной целью.

Очень важно, чтобы изменение климата и последующее устойчивое развитие были основой арктического сотрудничества.  Посему было бы полезно узнать, каким образом повестка  дня ООН 2030 года могла бы быть использована в пользу жителей и коренных народов Арктики.

Люди живут уже много тысяч лет на Севере. Северные сообщества знают, что возможно и нужно. Объявления о работе, безопасные инвестиции и устойчивый рост подтверждают это и это, к чему нужно стремиться. Жизнеустойчивость строится на этих компонентах.

Общие проблемы требуют общего внимания. Давайте рассмотрим один пример – взаимосвязанность. Слаженная работа услуг связи необходима во всех сферах жизнедеятельности так же, как и экономическому развитию. Электронные услуги связи повышают уровень безопасности и качества жизни в Арктике, например, дистанционное обучение, телемедицина и СМИ.

Мы все согласны с тем, что образование необходимо для развития общества и каждого отдельного человека. Доступность образовательных услуг  в Арктике гарантирует устойчивое развитие.

Подводя итог, нужно сказать, что в Арктике должно быть безопасно и перспективно особенно для тех, кто живет там. Деятельность Арктического форума береговой охраны, созданного год назад, поддерживает это путем повышения безопасного  передвижения судов в водах Арктики. Создание этого форума стало большим достижением в условиях сложной ситуации на международной арене. Было бы желание, а возможность найдётся.

Финляндия принимает участие во всех соответствующих структурах по арктическому и северному сотрудничеству. В этом году Финляндия стала президентом Совета министров северных стран, а в следующем году мы станем лидером Северного совета, межпарламентского органа Северного региона. В прошлом году мы передали председательство в Совете Баренцево/Евроарктического региона России.

Это свидетельствует о том, что Северная Европа и Европейская Арктика играют важную роль, что, в свою очередь, доказывает новая выработка политики ЕС в Арктике.

Новая политика ЕС в Арктике фокусируется на изменении климата и защите окружающей среды Арктики, устойчивом развитии и улучшении международного сотрудничества по арктическим вопросам. Финляндия довольна усилением интегрированной политики ЕС в Арктике. В связи с этим, я внёс предложение провести в следующем году конференцию “Arctic stakeholder” в Финляндии.

В ближайшем будущем на карту мира будут смотреть с новой стороны. Арктика, которая когда-то нас разделяла, теперь объединяет нас.  Арктические страны становятся всё более сплочённые.

В 21 веке Арктика может стать «местом встречи» Европы, Америки и Азии. Природные ресурсы и открытие новых морских путей в Арктике сулит не только выгоду, но и определённые вызовы.  Ввиду грядущих беспрецедентных изменений нам необходимо обеспечить сохранность устойчивого развития Арктического региона.

Чтобы достичь этой цели нам нужно сотрудничество и разумное руководство, основанное на международном праве. Кроме того, нам необходима стабильность для поиска совместных решений.